The marketplace facilitator sales tax is a type of sales tax, and freelancers do not pay it. If your client lives in a state that requires us to collect the marketplace facilitator sales tax, it will only be assessed on the payments they make to you.
Keep in mind, both clients and freelancers may be assessed other sales taxes based on their location and other factors.